domingo, 8 de julho de 2007

Domingo, dia de poesia

Mario Benedetti tem um poema intitulado Somos la catástrofe, inspirado em Octavio Paz, para quem o trabalho dos intelectuais da América Latina é catastrófico. O uruguaio usa sua típica ironia para responder a crítica. Destaco dois trechos, o primeiro e os dois últimos:

"(...) Dice Octavio que en latinoamérica
los intelectuales somos la catástrofe
entre otras cosas porque defendemos
las revoluciones que a él no le gustan

(...) los derrotados mantenemos la victoria
como utopía más o menos practicable
pero una victoria que no pierda el turno
de la huesuda escuálida conciencia

los vencidos concebimos el milagro
como quimera de ocasión
pero siempre y cuando sea un milagro
que no nos cubra de vergüenza histórica
o simplemente de vergüenza."

Nenhum comentário: